Cara Mengaktifkan Input Bahasa Jepang di Ubuntu: Panduan Lengkap Mozc dan Fcitx 5 (Edisi 2025)

1. Pendahuluan | Apa yang Diselesaikan Artikel Ini

Jika Anda baru mengenal Ubuntu atau baru saja beralih dari Windows, Anda mungkin mengalami masalah seperti “Input bahasa Jepang tidak berfungsi” atau “Saya tidak tahu cara mengaktifkan Mozc.”

Artikel ini menyediakan panduan langkah‑demi‑langkah yang detail dan ramah pemula untuk menyiapkan input bahasa Jepang di Ubuntu. Artikel ini juga menjelaskan perbedaan antara Mozc dan Fcitx 5 serta menyertakan tips pemecahan masalah, sehingga Anda dapat membangun lingkungan pengetikan bahasa Jepang yang lancar di Ubuntu.

2. Cara Mengonfigurasi Input Bahasa Jepang di Ubuntu [2025 Edition]

Untuk mengetik dalam bahasa Jepang di Ubuntu, Anda harus memasang Input Method Editor (IME) yang sesuai. IME standar yang direkomendasikan untuk Ubuntu adalah Mozc.

2.1 Apa Itu Mozc?

Mozc adalah versi sumber terbuka dari Google Japanese Input dan biasanya digunakan sebagai IME bahasa Jepang standar di Ubuntu. Mozc ringan, memberikan akurasi konversi yang dapat diandalkan, dan direkomendasikan untuk pemula.

2.2 Menginstal Mozc

Dalam banyak kasus, Mozc tidak terpasang secara default di Ubuntu. Ikuti langkah‑langkah di bawah ini untuk memasangnya.

2.2.1 Instal Mozc melalui Terminal

Buka terminal dan jalankan perintah berikut:

sudo apt update
sudo apt install ibus-mozc

Perintah‑perintah ini memperbarui informasi paket dan menginstal Mozc.

2.2.2 Restart Sistem

Setelah instalasi selesai, restart sistem Anda agar Mozc dapat diterapkan dengan benar.

sudo reboot

2.3 Menerapkan IME dengan Benar

Setelah merestart sistem, konfigurasikan pengaturan berikut:

1. Buka Aplikasi Settings Buka aplikasi “Settings” dan masuk ke bagian “Region & Language”.
2. Tambahkan Input Source Klik “Manage Installed Input Sources” dan tekan tombol “+”. Pilih “Japanese (Mozc)”.
3. Jadikan Mozc sebagai Default Pindahkan Mozc ke urutan teratas dalam daftar input sehingga menjadi sumber input default.

Lingkungan input bahasa Jepang Anda kini siap.

3. Cara Mengonfigurasi Mozc di Ubuntu

3.1 Mengonfigurasi Mozc Menggunakan GUI

Bagi pengguna yang tidak ingin menggunakan terminal, berikut cara mengonfigurasi Mozc menggunakan Graphical User Interface (GUI).

1. Buka Aplikasi Settings

• Buka “Settings” dari menu aplikasi di pojok kiri‑bawah layar.
• Pilih “Region & Language”.

1. Tambahkan Input Source

• Tekan tombol “+”.
• Cari dan tambahkan “Japanese (Mozc)”.

1. Ubah Prioritas Input Source

• Pindahkan “Mozc” ke urutan teratas dalam daftar.

Metode ini memungkinkan Anda mengonfigurasi Mozc tanpa harus menggunakan terminal.

4. Perbedaan Antara Mozc dan Fcitx 5 | Mana yang Harus Anda Pilih?

Ubuntu juga mendukung Fcitx 5 sebagai IME alternatif. Berikut perbandingan Mozc vs. Fcitx 5.

4.1 Fitur Mozc

• IME standar Ubuntu dengan kinerja stabil.
• Akurasi konversi sedang, namun tidak mendukung perluasan kamus.
• Konfigurasi sederhana, ideal untuk pemula.

4.2 Fitur Fcitx 5

• Ringan dan cepat.
• Lebih dapat dikustomisasi dibandingkan Mozc.
• Digunakan di banyak sistem Linux, namun dapat berbenturan dengan beberapa aplikasi.

Kesimpulannya, Mozc direkomendasikan untuk pemula, sementara pengguna yang memerlukan kustomisasi lanjutan mungkin ingin mencoba Fcitx 5.

5. Pemecahan Masalah Input Bahasa Jepang di Ubuntu

5.1 Mozc Tidak Merespon

1. Periksa pengaturan sumber input di System Settings.
2. Restart Mozc menggunakan perintah di bawah ini:

   ibus restart
   

5.2 Jendela Kandidat Tidak Muncul

Di layar pengaturan Mozc, pastikan “Input Mode” disetel ke “Hiragana”.

5.3 Input Bahasa Jepang Tidak Berfungsi di Aplikasi Tertentu (Firefox, LibreOffice, dll.)

1. Tutup dan restart aplikasi yang bersangkutan.
2. Jika masalah tetap ada, coba gunakan Fcitx 5.

5.4 Mozc Berhenti Bekerja Setelah Menginstal Fcitx 5

Fcitx 5 dapat berbenturan dengan Mozc. Hapus IME yang tidak diperlukan:

sudo apt remove fcitx
ibus restart

6. Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

Q1: Apa yang harus saya lakukan jika input bahasa Jepang tiba‑tiba berhenti berfungsi?

A: Jalankan perintah ibus restart. Jika masalah masih berlanjut, restart PC Anda.

Q2: Apakah ada alternatif untuk Mozc?

A: Ya. Anda dapat menggunakan Fcitx 5 atau Anthy sebagai alternatif.

Q3: Apakah ada perbedaan tergantung pada versi Ubuntu?

A: Pada versi yang lebih baru (Ubuntu 24.04 dan selanjutnya), Fcitx 5 menjadi IME default.

Q4: Bisakah saya membuat input Jepang berperilaku seperti IME Windows?

A: Ya. Sesuaikan pengaturan Mozc untuk meniru pengalaman mengetik IME Windows.