- 1 1. ආරම්භකය
- 2 2. මූලික Ubuntu අකුරු සහ ගබඩා ස්ථාන
- 3 3. අකුරු ස්ථාපණය ක්රම (3 ප්රවේශයන්)
- 4 4. අකුරු වින්යාසය සහ කළමනාකරණය
- 5 5. ගැටළු නිරාකරණය (අකුරු ගැටළු සකස් කිරීම)
- 6 6. FAQ (නිතර අසන ප්රශ්න)
- 7 7. සාරාංශය
1. ආරම්භකය
Ubuntu ස්ථාපණය කිරීමේදී පළමු වරට, ඔබ කවදා හෝ “අකුරු කියවීමට අමාරුයි” හෝ “ජපන් අකුරු රළු පෙනෙනවා” යන හැඟීමක් දැනුණාද? Windows හෝ macOS වෙතින් මාරු වන පරිශීලකයින් බොහෝ විට Ubuntu හි අකුරු මූලික වශයෙන් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා. මෙය Ubuntu විසින් සීමිත අකුරු තේරීමක් සමඟ එන නිසා සහ එහි අකුරු ප්රතිනිර්මාණය වෙනත් මෙහෙයුම් පද්ධතිවලින් වෙනස් නිසායි.
ඔබට ද “ඔබේ ප්රියතම අකුරු ස්ථාපණය කිරීමට” හෝ “ප්රොග්රෑමිං සඳහා මොනොස්පේස්ඩ් අකුරු එකතු කිරීමට” ඕනෑ වෙන්න පුළුවන්. Ubuntu ඔබට අකුරු නිදහසේ එකතු කිරීමට සහ සකස් කිරීමට ඉඩ දෙනවා වුණත්, නිවැරදි පියවර දන්නේ නැති පරිශීලකයින් ගැටලුවලට මුහුණ දෙන්න පුළුවන්.
මෙම ලිපිය Ubuntu හි අකුරු ස්ථාපණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ විස්තරාත්මක මාර්ගෝපදේශයක් සපයනවා. අපි තුනක ක්රම ඉදිරිපත් කරන්නෙමු ඔබේ අවශ්යතාවයට ගැලපෙන එක තෝරාගන්න:
- ක්රම 1: Ubuntu හි නිල භාණ්ඩාගාරවලින් ස්ථාපණය කිරීම (සරල)
- ක්රම 2: අකුරු අතින් එකතු කිරීම (අභිරුචිකරණ අකුරු)
- ක්රම 3: නිශ්චිත අකුරු ස්ථාපණය කිරීම (Windows අකුරු, ප්රොග්රෑමිං අකුරු)
අපි ස්ථාපණයෙන් පසු අකුරු සකස් කිරීම සහ සුලභ ගැටලු විසඳීම ගැනත් පැහැදිලි කරනවා. මෙම ලිපිය අවසානය දක්වා කියවීමෙන්, ඔබට Ubuntu අකුරු පරිසරය ඔප්ටිමයිස් කිරීමට හැකි වෙනවා වඩා සුවපහසු අත්දැකීමක් සඳහා.
Ubuntu හි ස්ථාපිත මූලික අකුරු සහ අකුරු ගබඩා කරන ස්ථාන බලමින් ආරම්භ කරමු.
2. මූලික Ubuntu අකුරු සහ ගබඩා ස්ථාන
Ubuntu කිහිපයක පූර්ව ස්ථාපිත අකුරු සමඟ එනවා. කෙසේ වෙතත්, මෙම මූලික අකුරු සෑම විටම යෝග්ය නොවෙයි, සහ බොහෝ පරිශීලකයින්—විශේෂයෙන් ජපන් පරිශීලකයින්—මූලික ජපන් අකුරු කියවීමේ හැකියාව අඩු බව සොයාගන්නවා. මෙම කොටසේදී, අපි Ubuntu හි මූලික අකුරු සහ අකුරු ගබඩා කරන ස්ථාන පැහැදිලි කරනවා.
2.1 මූලික Ubuntu අකුරු මොනවාද?
මූලික වශයෙන්, Ubuntu පහත අකුරු ඇතුළත් කරනවා:
| Font Name | Description |
|---|---|
| Ubuntu | Official Ubuntu UI font with high readability |
| Noto Sans | Google’s multi-language font family (supports Japanese) |
| DejaVu Sans | A standard sans-serif font with good readability |
| Liberation Sans | Similar to Arial on Windows |
| Monospace fonts (Ubuntu Mono, DejaVu Mono) | Ideal monospaced fonts for programming |
මෙම අකුරු පද්ධතියේ සහ යෙදුම්වල පුරා භාවිතා වෙනවා. කෙසේ වෙතත්, ජපන් පාඨයන් සම්බන්ධයෙන්, බොහෝ පරිශීලකයින් මූලික Noto Sans “පතලි සහ කියවීමට අමාරු” හෝ “දෘශ්යමය වශයෙන් ආකර්ෂණීය නොවන” බව සොයාගන්නවා, ඔවුන් IPA අකුරු, Meiryo, හෝ වෙනත් ඉහළ තත්ත්වයේ ජපන් අකුරු කැමති කරගන්නවා.
2.2 අකුරු ගබඩා ස්ථාන
Ubuntu ඔබට අකුරු සම්පූර්ණ පද්ධතියට හෝ එක පරිශීලකයෙකුට පමණක් යෙදවීමට තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙනවා ඔබ ඒවා ස්ථාපණය කරන ස්ථානය අනුව.
| Font Directory | Scope | Command Example |
|---|---|---|
/usr/share/fonts/ | System-wide (available to all users) | sudo mv font.ttf /usr/share/fonts/ |
~/.fonts/ | User-only (available to the current user) | mv font.ttf ~/.fonts/ |
/usr/local/share/fonts/ | System-wide (similar to /usr/share/fonts/) | sudo mv font.ttf /usr/local/share/fonts/ |
📌 ප්රධාන කරුණු
- පද්ධති ව්යාප්ත ස්ථාපණය සඳහා: අකුරු
/usr/share/fonts/වෙත කොපි කරන්න - පරිශීලක පමණක් ස්ථාපණය සඳහා: අකුරු
~/.fonts/හි තබන්න - ස්ථාපණයෙන් පසු අකුරු කෙෑෂ් යාවත්කාලීන කළ යුතුයි (පසුව පැහැදිලි කරනවා)
Ubuntu 20.04 සහ පසුව, ~/.fonts/ සංග්රහය මූලික වශයෙන් නොමැති විය හැකියි. අවශ්ය නම් එය අතින් සාදන්න:
mkdir -p ~/.fonts
2.3 ස්ථාපිත අකුරු පරීක්ෂා කරන්නේ කෙසේද
Ubuntu හි වර්තමානයේ ස්ථාපිත සියලුම අකුරු ලැයිස්තුගත කිරීමට, ධාවනය කරන්න:
fc-list
නිශ්චිත අකුරක් සෙවීමට, grep සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න:
fc-list | grep "Noto"
මෙය “Noto” ඇතුළත් නම් සියලුම අකුරු පෙන්වනවා.
මීළඟ පියවර
දැන් ඔබට Ubuntu හි මූලික අකුරු සහ අකුරු ගබඩා වන ස්ථාන තේරුම් ගන්නා වුණාම, මීළඟ කොටස අකුරු සැබෑවට ස්ථාපණය කිරීම තුළින් මාර්ගෝපදේශ කරනවා. අපි සරලම ක්රමයෙන් ආරම්භ කරනවා: apt එනම් භාවිතයෙන් අකුරු ස්ථාපණය කිරීම.

3. අකුරු ස්ථාපණය ක්රම (3 ප්රවේශයන්)
Ubuntu අකුරු ස්ථාපණය කිරීමට කිහිපයක ආකාර ලබා දෙනවා. මෙම කොටසේදී, අපි තුනක ප්රවේශයන් ඉදිරිපත් කරනවා—ආරම්භකයින් සඳහා සරලම ක්රමය සිට නිශ්චිත අකුරු ස්ථාපණය සඳහා වඩාත් උසස් තාක්ෂණික ක්රම දක්වා.
- ක්රම 1: නිල භාණ්ඩාගාර භාවිතයෙන් අකුරු ස්ථාපණය කිරීම (apt) — සරල සහ නිර්දේශිත
- ක්රම 2: අතින් අකුරු එකතු කිරීම (අභිරුචිකරණ අකුරු සඳහා)
- ක්රම 3: නිශ්චිත අකුරු ස්ථාපණය කිරීම (Windows අකුරු, සංවර්ධක හිතකාමී අකුරු)
3.1 නිල භාණ්ඩාගාරය භාවිතයෙන් අකුරු ස්ථාපණය කිරීම (apt)
අකුරු ස්ථාපණය කිරීමේ සරලම ක්රමය වන්නේ Ubuntu හි නිල භාණ්ඩාගාර භාවිතා කිරීමයි. බොහෝ ජපන් සහ සාමාන්ය අකුරු ලබා ගත හැකි වීම නිසා, ස්ථාපණය සරල සහ විශ්වාසනීයයි.
3.1.1 IPA අකුරු ස්ථාපණය කිරීම
IPA අකුරු ජපන් පාඨ සඳහා විශිෂ්ට කියවීමේ හැකියාව ලබා දෙනවා සහ ව්යාපාර භාවිතයට ගැලපෙනවා. ඒවා පහත එනම් භාවිතයෙන් ස්ථාපණය කරන්න:
sudo apt update
sudo apt install -y fonts-ipafont
fc-cache -fv
📌 ප්රධාන කරුණු
fonts-ipafontහි IPA ජපන් අකුරු අඩංගු වේ.fc-cache -fvඅකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරයි — එය ක්රියාත්මක කිරීම අත්යවශ්යයි.
3.1.2 අතිරේක ප්රයෝජනවත් අකුරු ස්ථාපනය
Ubuntu හි නිල ගබඩාව බොහෝ අකුරු අඩංගු වේ. සාමාන්යයෙන් භාවිතා වන විකල්ප ස්ථාපනය කරන්න:
sudo apt install -y fonts-noto fonts-ubuntu fonts-roboto
| Font Package | Description |
|---|---|
fonts-noto | Google’s Noto family (multi-language support) |
fonts-ubuntu | Ubuntu’s default UI font |
fonts-roboto | Google’s Roboto (Android UI font) |
මෙම ක්රමය ආරම්භකයන් සඳහා නිර්දේශිතය, එය සරල වන අතර දෝෂ වලට අඩු වේ.
3.2 අකුරු අතින් එකතු කිරීම
ඔබට අවශ්ය අකුර නිල ගබඩාවේ (උදා: Google Fonts හෝ අභිරුචි අකුරු) නොමැති නම්, ඔබට එය අතින් එකතු කළ හැක.
3.2.1 අකුරු බාගත කිරීම
පළමුව, ඔබ ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්ය අකුර බාගත කරන්න.
උදාහරණයක් ලෙස, ජපන් අකුර “M+ FONTS” ස්ථාපනය කිරීමට, පහත ක්රමය ක්රියාත්මක කරන්න:
wget https://osdn.net/frs/redir.php?m=kent&f=mplus-fonts%2F62344%2Fmplus-TESTFLIGHT-063a.tar.xz
tar -xf mplus-TESTFLIGHT-063a.tar.xz
3.2.2 අකුරු ගොනු තැන්පත් කිරීම
බාගත කළ .ttf හෝ .otf ගොනු පහත සඳහන් ඩිරෙක්ටරීන්ගෙන් එකකට ගෙන යන්න:
පරිශීලක-පමණක් ස්ථාපනය (ඔබගේ ගිණුමට පමණක් අදාළ වේ)
mkdir -p ~/.fonts
mv mplus-TESTFLIGHT-063a/* ~/.fonts/
පද්ධති-පරාස ස්ථාපනය (සියලු පරිශීලකයන්ට ලබා ගත හැක)
sudo mv mplus-TESTFLIGHT-063a/* /usr/share/fonts/
3.2.3 අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කිරීම
අවසානයේ, අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරන්න:
fc-cache -fv
අතින් ස්ථාපනය කළ අකුරු දැන් පද්ධතියේ ලබා ගත හැකි වේ.
3.3 විශේෂ අකුරු ස්ථාපනය
මෙම කොටස Ubuntu හි පෙරනිමි ලෙස අඩංගු නොවන, නමුත් විශේෂ අරමුණු සඳහා පුළුල් ලෙස භාවිතා වන ජනප්රිය අකුරු හඳුන්වා දෙයි.
3.3.1 Meiryo (Windows අකුර) ස්ථාපනය
Meiryo යනු Windows හි සාමාන්යයෙන් භාවිතා වන ජපන් අකුරකි. Microsoft හි මූලික අකුරු පහත පරිදි ස්ථාපනය කරන්න:
sudo apt install -y ttf-mscorefonts-installer
💡 සටහන:
ස්ථාපනයේදී, ඔබ Microsoft හි EULA එකට එකඟ විය යුතුය. “Agree” තේරීමට Tab → Enter භාවිතා කරන්න.
3.3.2 HackGen (පරිගණක-හිතකාමී අකුර) ස්ථාපනය
HackGen යනු කේත ලිවීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද ජනප්රිය මොනෝස්පේස් අකුරකි. පහත විධාන භාවිතා කර එය ස්ථාපනය කරන්න:
mkdir -p ~/.fonts
wget https://github.com/yuru7/HackGen/releases/download/v2.6.1/HackGen_NF_v2.6.1.zip
unzip HackGen_NF_v2.6.1.zip -d ~/.fonts/
fc-cache -fv
HackGen කේතය සඳහා උසස් කියවීමේ හැකියාව ලබා දේ, එබැවින් සංවර්ධකයන්ට ඉතා නිර්දේශිතය.
3.4 සාරාංශය
Ubuntu හි අකුරු ස්ථාපනය සඳහා ප්රධාන වශයෙන් ක්රම තුනක් ඇත:
| Method | Difficulty | Use Case | Example |
|---|---|---|---|
| Using apt | ★☆☆ (Easy) | Fonts available in official repositories | fonts-ipafont |
| Manual installation | ★★☆ (Intermediate) | Add fonts freely from any source | Google Fonts |
| Specific fonts | ★★☆ (Intermediate) | Install Windows or developer-oriented fonts | Meiryo, HackGen |
ඔබේ ඉලක්කයන් අනුව හොඳම ක්රමය තෝරා ගත යුතුය. ඔබට හුදෙක් හොඳ ජපන් අකුරු අවශ්ය නම්, apt මගින් ස්ථාපනය කරන්න. ඔබට පෙනුම අභිරුචි කිරීම හෝ කේත ලිවීමේ පරිසරය වැඩිදියුණු කිරීම අවශ්ය නම්, අතින් ස්ථාපනය සුදුසුය.
4. අකුරු වින්යාසය සහ කළමනාකරණය
අකුරු ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු, ඊළඟ පියවර ඔබේ අකුරු වින්යාස කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීමයි. Ubuntu පද්ධති-පරාස අකුරු සැකසුම් සහ යෙදුම්-පරිදි අකුරු අභිරුචි කිරීම් දෙකම ලබා දේ. මෙම කොටස ස්ථාපිත අකුරු පරීක්ෂා කිරීම, ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරයේ අකුරු වින්යාස කිරීම, සහ විවිධ යෙදුම් සඳහා අකුරු සැකසුම් සකස් කිරීම පිළිබඳ විස්තර කරයි.
4.1 ස්ථාපිත අකුරු පරීක්ෂා කිරීම
නව ස්ථාපිත අකුරු Ubuntu විසින් හඳුනාගත් බව තහවුරු කිරීමට, පහත විධාන භාවිතා කරන්න.
4.1.1 සියලු ස්ථාපිත අකුරු ලැයිස්තුගත කිරීම
fc-list
මෙම විධානය පද්ධතියේ ලියාපදිංචි සියලු අකුරු පෙන්වයි.
4.1.2 විශේෂ අකුරක් සොයන්න
උදාහරණයක් ලෙස, “Noto” නාමය අඩංගු අකුරු සොයීමට:
fc-list | grep "Noto"
අකුරු නාමය ලැයිස්තුවේ පෙන්වෙනවා නම්, එය නිවැරදිව ස්ථාපනය කර ඇත.
4.2 පද්ධති-පරාස අකුරු වෙනස් කිරීම
Ubuntu හි ඩෙස්ක්ටොප් පරිසර (GNOME, KDE, ආදිය) පද්ධති-පරාස අකුරු සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉඩ සලසයි.
4.2.1 GNOME (පෙරනිමි Ubuntu ඩෙස්ක්ටොප් පරිසරය)
GNOME හි, පද්ධති අකුරු වෙනස් කිරීමට GNOME Tweaks (GNOME Tweak Tool) භාවිතා කළ හැක. එය ස්ථාපනය කර නොමැති නම්, පහත විධානය ක්රියාත්මක කරන්න:
sudo apt install gnome-tweaks
output. අතුරුමුහුණත් අකුරු * ලේඛන අකුරු * Monospace අකුරු (ටර්මිනල් සහ සංස්කාරක සඳහා) * ශීර්ෂක තීරුවේ අකුරු*
උදාහරණයක් ලෙස, UI අකුර “Noto Sans JP” වෙත වෙනස් කිරීම ජපන් භාෂා කියවීමේ හැකියාව විශාල ලෙස වැඩි කරයි.
4.2.2 KDE Plasma (Kubuntu, ආදිය)
KDE පරිසරවල, අකුරු “System Settings” හරහා වින්යාස කරන්න:
- විවෘත කරන්න System Settings
- තෝරන්න Fonts
- “General”, “Fixed-width”, සහ අනෙකුත් අකුරු කාණ්ඩ වෙනස් කරන්න
- අවශ්ය නම් යෙදවීම සහ පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කරන්න
4.3 අයදුම්පත් අනුව අකුරු වින්යාසය
සමහර අයදුම්පත් පද්ධති සැකසුම් වලින් ස්වාධීනව වෙනම අකුරු සැකසුම් ඇත.
4.3.1 ටර්මිනල් (GNOME Terminal, Konsole)
GNOME Terminal හි අකුරු වෙනස් කිරීම
- GNOME Terminal විවෘත කරන්න
- යන්න Preferences → Profile
- සක්රිය කරන්න “Use custom font”
- ඔබේ කැමති අකුර තෝරන්න (උදා: “HackGen”)
Konsole (KDE Terminal) හි අකුරු වෙනස් කිරීම
- විවෘත කරන්න Settings → Edit Profile
- තෝරන්න Appearance ටැබ්
- අකුර වෙනස් කරන්න (උදා: HackGen, Noto Sans Mono)
4.3.2 VS Code (Visual Studio Code)
අකුරු වින්යාසය විශේෂයෙන් සංවර්ධනය සඳහා වැදගත් වේ. VS Code හි, අකුරු settings.json හරහා වින්යාස කරන්න:
- විවෘත කරන්න Settings → Text Editor → Font Family
- HackGen භාවිතා කිරීමට, පහත පරිදි වින්යාස කරන්න:
"editor.fontFamily": "'HackGen Console', 'Fira Code', monospace"
- සුරකින්න සහ VS Code නැවත ආරම්භ කරන්න වෙනස්කම් යෙදවීමට
4.3.3 LibreOffice (ලේඛන සංස්කරණය)
LibreOffice ද එහි පෙරනිමි අකුරු වෙනස් කිරීමට ඉඩ සලසයි.
- විවෘත කරන්න Tools → Options
- තෝරන්න LibreOffice → Fonts
- “Noto Sans JP” වැනි පෙරනිමි අකුරු සකසන්න
- සුරකින්න සහ නැවත ආරම්භ කරන්න
4.4 අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කිරීම
නව ස්ථාපිත අකුරු යෙදවී නොමැති නම්, අකුරු කෑෂ් අතින් යාවත්කාලීන කරන්න:
fc-cache -fv
මෙය පද්ධතියට නව අකුරු තොරතුරු නිවැරදිව හඳුනා ගැනීමට සහය වේ.
4.5 සාරාංශය
Ubuntu හි අකුරු වින්යාස කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීමේ සාරාංශය මෙසේය:
- ස්ථාපිත අකුරු පරීක්ෂා කරන්න →
fc-list - පද්ධති පරිමාණ අකුරු වෙනස් කරන්න → GNOME Tweaks හෝ KDE සැකසුම්
- අයදුම්පත් අනුව අකුරු වින්යාස කරන්න → ටර්මිනල්, VS Code, LibreOffice
- වෙනස්කම් යෙදවී නොමැති නම් අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරන්න →
fc-cache -fv
5. ගැටළු නිරාකරණය (අකුරු ගැටළු සකස් කිරීම)
Ubuntu හි අකුරු ස්ථාපනය සහ වින්යාස කිරීමෙන් පසු, අකුරු නිවැරදිව පෙන්වීම නොමැති වීම හෝ විශේෂිත අයදුම්පත් වල ලබා නොගැනීම වැනි ගැටළු මතුවිය හැක. මෙම කොටස සාමාන්ය අකුරු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් පැහැදිලි කරයි.
5.1 අකුරු පෙන්වීම නොමැති වීම
අකුරු ස්ථාපනයෙන් පසු පද්ධතියේ හෝ අයදුම්පත් වල පෙන්වීම නොමැති නම්, පහත විසඳුම් උත්සාහ කරන්න.
5.1.1 අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කිරීම
අකුරු අතින් එක් කර ඇත්නම්, පද්ධතිය ඒවා තවම හඳුනා නොගත හැක. අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරන්න:
fc-cache -fv
මෙම විධානය ක්රියාත්මක කිරීමෙන් පසු පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කිරීම උදව් විය හැක.
5.1.2 අකුරු ගොනු ස්ථානය පරීක්ෂා කිරීම
ස්ථාපිත අකුරු නිවැරදි නාමාවලියට තැබූ බවට සහතික වන්න.
පහත විධාන භාවිතා කර පරීක්ෂා කරන්න:
ls ~/.fonts/
ls /usr/share/fonts/
ආශා කරන ලද ගොනුව (උදා: HackGen.ttf) නොපෙනේ නම්, එය වැරදි ස්ථානයේ තිබිය හැක. අකුර නිවැරදි නාමාවලියට ගෙන යාමෙන් පසු fc-cache -fv නැවත ක්රියාත්මක කරන්න.
5.1.3 අකුරු ගොනු අවසර පරීක්ෂා කිරීම
වැරදි ගොනු අවසරයන් අකුරු පෙන්වීම අඩාල කරයි. අවසරයන් පහත පරිදි සකසන්න:
sudo chmod -R 755 /usr/share/fonts
sudo chmod -R 755 ~/.fonts
අවසරයන් සකස් කිරීමෙන් පසු, අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කර අවශ්ය නම් පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කරන්න.
5.2 විශේෂිත අයදුම්පත් වල අකුරු ක්රියා නොකිරීම
සමහර අයදුම්පත් පද්ධති සැකසුම් වලින් ස්වාධීනව අකුරු කළමනාකරණය කරයි. එය නව අකුරු භාවිතා වීම අඩාල කරයි.
5.2.1 ටර්මිනලයේ (GNOME Terminal, Konsole) අකුරු නොලැබීම
ටර්මිනල් අයදුම්පත් සැකසුම් තුළ අකුර අතින් සකසන්න.
GNOME Terminal: * Preferences → Edit Profile → “Use custom font” සක්රිය කරන්න
Konsole (KDE): * Settings → Edit Profile → Appearance ටැබ් → අකුර වෙනස් කරන්න
5.2.2 VS Code හි අකුරු යෙදවී නොමැති වීම
If font changes do not appear in Visual Studio Code, edit the settings.json file directly.
"editor.fontFamily": "'HackGen Console', 'Fira Code', monospace"
Ensure that the font name is spelled correctly, then restart VS Code.
5.2.3 LibreOffice හි අකුරු යෙදෙන්නේ නැත
LibreOffice may use its own default font settings.
- මෙවලම් → විකල්ප → LibreOffice → අකුරු
- පෙරනිමි අකුර “Noto Sans JP” හෝ IPA අකුරු ලෙස වෙනස් කරන්න
- සුරකින්න සහ LibreOffice නැවත ආරම්භ කරන්න
5.3 අකුරු ප්රමාණය ඉතා කුඩා හෝ ඉතා විශාල
If fonts are displayed correctly but the size is inappropriate, use the following adjustment methods.
5.3.1 GNOME හි අකුරු පරිමාණය සකස් කිරීම
Use GNOME Tweaks to adjust overall font scale.
- Install GNOME Tweaks if not already installed:
sudo apt install gnome-tweaks
- Tweaks විවෘත කරන්න
- “අකුරු” කොටසේ Scaling Factor (පරිමාණ සාධකය) සකස් කරන්න
For example, changing the default value 1.0 to 1.2 slightly increases font size.
5.3.2 Xresources (උසස්) භාවිතයෙන් අකුරු ප්රමාණය වෙනස් කිරීම
For Xorg environments (Xfce, i3wm, Openbox, etc.), you can adjust font DPI via ~/.Xresources.
- ගොනුව සංස්කරණය කරන්න:
nano ~/.Xresources
- පහත සැකසුම එකතු කරන්න:
Xft.dpi: 120
- වින්යාසය යොදන්න:
xrdb -merge ~/.Xresources
5.4 අකුරු ඉවත් කිරීම
If you want to remove unnecessary fonts, use the following methods.
5.4.1 apt හරහා ස්ථාපිත අකුරු ඉවත් කිරීම
To remove fonts installed from the official repository:
sudo apt remove fonts-ipafont
5.4.2 අතින් ස්ථාපිත අකුරු ඉවත් කිරීම
To remove fonts added manually to ~/.fonts/:
rm -rf ~/.fonts/HackGen*
fc-cache -fv
To remove system-wide fonts:
sudo rm -rf /usr/share/fonts/HackGen*
sudo fc-cache -fv
5.5 සාරාංශය
This section summarized common font-related issues and how to resolve them.
| Issue | Solution |
|---|---|
| Fonts not displaying | Update cache using fc-cache -fv |
| Incorrect font placement | Place fonts in ~/.fonts/ or /usr/share/fonts/ |
| Permission errors | Fix with sudo chmod -R 755 /usr/share/fonts |
| Not applied in certain apps | Manually change application font settings |
| Font size issues | Adjust scaling via GNOME Tweaks |
| Removing unnecessary fonts | Delete font files and update cache |
6. FAQ (නිතර අසන ප්රශ්න)
This section covers common questions about installing and managing fonts in Ubuntu.
6.1 අකුර නිවැරදිව ස්ථාපනය වී ඇතිදැයි මට කොහොම පරීක්ෂා කළ හැකිද?
ප්ර: මම අකුරක් ස්ථාපනය කළා, නමුත් පද්ධතිය එය හඳුනාගෙන තිබේදැයි මට නොතේරේ. මට එය තහවුරු කරගැනීමට කොහොමද?
ආ: Ubuntu විසින් හඳුනාගත් සියලු අකුරු ලැයිස්තුගත කිරීමට පහත විධානය භාවිතා කරන්න:
fc-list
To search for a specific font, combine with grep:
fc-list | grep "font-name"
For example, to search for the Noto font family:
fc-list | grep "Noto"
6.2 Ubuntu හි Windows අකුරු (Meiryo, Yu Gothic) භාවිතා කළ හැද?
ප්ර: Meiryo හෝ Yu Gothic වැනි Windows අකුරු Ubuntu හි ස්ථාපනය කර භාවිතා කළ හැකිද?
ආ: ඔව්, Ubuntu හි Windows අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට ක්රම දෙකක් ඇත.
ක්රමය 1: Ubuntu ගබඩාවෙන් Microsoft Core Fonts ස්ථාපනය කිරීම
To install Microsoft’s basic fonts (Arial, Times New Roman, etc.):
sudo apt install -y ttf-mscorefonts-installer
During installation, a license agreement will appear. Press Tab → Enter to accept.
ක්රමය 2: Windows වෙතින් අකුරු අතින් පිටපත් කිරීම
Copy the .ttf files from Windows:
C:\Windows\FontsThen place them into Ubuntu’s font directory:
mkdir -p ~/.fonts
cp /path/to/WindowsFonts/*.ttf ~/.fonts/
fc-cache -fv
This method works for Meiryo, Yu Gothic, and most other Windows fonts.
6.3 Terminal අකුර කෙසේ වෙනස් කරන්නේද?
ප්ර: Ubuntu terminal හි භාවිතා වන අකුර වෙනස් කිරීමට මට අවශ්යයි. මට ඒක කෙසේ කළ හැකිද?
ආ: terminal යෙදුම අනුව පියවර වෙනස් වේ.
GNOME Terminal (Ubuntu හි පෙරනිමි terminal)
- Terminal විවෘත කරන්න
- Preferences → Profiles වෙත යන්න
- “Use custom font” සක්රිය කරන්න
- “HackGen” වැනි අකුරක් තෝරන්න
Konsole (KDE Terminal)
- Settings → Edit Profile විවෘත කරන්න
- Appearance ටැබ් වෙත යන්න
- “HackGen” හෝ “Noto Sans Mono” වැනි අකුරක් තෝරන්න
6.4 අකුරු ප්රමාණය ඉතා කුඩායි. මට එය සකස් කළ හැකිද?
Q: පද්ධති අකුරු ප්රමාණය ඉතා කුඩායි සහ කියවීමට අමාරුයි. මට එය වැඩි කරගැනීමට කෙසේද?
A: ඔබේ පරිසරය අනුව විවිධ ක්රම ඇත.
ක්රමය 1: GNOME Tweaks භාවිතා කරන්න
sudo apt install gnome-tweaks
ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, Tweaks → Fonts විවෘත කර අකුරු පරිමාණය සකසන්න.
ක්රමය 2: Xresources සංස්කරණය කරන්න (Xorg පරිසර සඳහා)
nano ~/.Xresources
පහත පේළිය එකතු කරන්න හෝ සංස්කරණය කරන්න:
Xft.dpi: 120
වෙනස්කම් යෙදවන්න:
xrdb -merge ~/.Xresources
ක්රමය 3: 4K හෝ HiDPI තිර සඳහා DPI සකසන්න
gsettings set org.gnome.desktop.interface text-scaling-factor 1.2
1.0 (පෙරනිමි) සහ 1.2 හෝ 1.5 වැනි අගයන් අතර සකසන්න.
6.5 අවශ්ය නොවන අකුරු ඉවත් කිරීම කෙසේද?
Q: මම විවිධ අකුරු ස්ථාපනය කර ඇත, ඒ අතරින් කිහිපයක් මකා දැමීමට අවශ්යයි. නිවැරදි ක්රමය කුමක්ද?
A: අකුරු ඉවත් කිරීමේ ක්රමය ඒ අකුරු ස්ථාපනය කළ ආකාරය අනුව වෙනස් වේ.
apt හරහා ස්ථාපනය කළ අකුරු ඉවත් කිරීම:
sudo apt remove fonts-ipafont
අතින් ස්ථාපනය කළ අකුරු ඉවත් කිරීම:
rm -rf ~/.fonts/font-name
fc-cache -fv
පද්ධතිය පුරා අතින් ස්ථාපනය කළ අකුරු සඳහා:
sudo rm -rf /usr/share/fonts/font-name
sudo fc-cache -fv
6.6 සාරාංශය
මෙම FAQ කොටස Ubuntu අකුරු කළමනාකරණයට සම්බන්ධ සාමාන්ය ප්රශ්න ආවරණය කරයි.
- Windows අකුරු භාවිතා කිරීම
- අකුරු ප්රමාණය සකසීම
- අකුරු ඉවත් කිරීම
- අකුරු තදභාවය සහ රෙන්ඩරින් වැඩිදියුණු කිරීම
7. සාරාංශය
මෙම ලිපිය Ubuntu හි අකුරු ස්ථාපනය, වින්යාසය, කළමනාකරණය සහ ගැටළු විසඳීම පිළිබඳ විස්තරාත්මක විස්තරයක් ලබා දී ඇත. මාර්ගෝපදේශය පුරා ආවරණය කළ ප්රධාන කරුණු සමාලෝචනය කරමු.
7.1 ප්රධාන සාරාංශ
🔹 Ubuntu හි පෙරනිමි අකුරු සහ ගබඩා ස්ථාන
- Ubuntu හි Noto Sans, DejaVu Sans, සහ Ubuntu අකුරු පවුල වැනි පෙරනිමි අකුරු කිහිපයක් ඇත.
- අකුරු
~/.fonts/(පරිශීලක-විශේෂ) සහ/usr/share/fonts/(පද්ධති-පුරා) වැනි නාමාවලියන්හි ගබඩා වේ.
🔹 අකුරු ස්ථාපන ක්රම
- apt භාවිතා කර අකුරු ස්ථාපනය (උදා: IPA අකුරු →
sudo apt install fonts-ipafont) - අතින් අකුරු එකතු කිරීම (Google Fonts වෙතින් බාගත කිරීම, අභිරුචි .ttf ගොනු, ආදිය)
- විශේෂිත අකුරු ස්ථාපනය (Windows අකුරු, සංවර්ධක-හිතකාමී අකුරු වැනි HackGen)
🔹 අකුරු වින්යාසය සහ කළමනාකරණය
- පද්ධති අකුරු වෙනස් කිරීමට GNOME Tweaks හෝ KDE සැකසුම් භාවිතා කරන්න
- යෙදුම්-විශේෂ අකුරු වින්යාසය (Terminal, VS Code, LibreOffice)
- ස්ථාපනයෙන් පසු සෑම විටම අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරන්න →
fc-cache -fv
🔹 ගැටළු විසඳීම
- අකුරු පෙන්වන්නේ නැත → අකුරු කෑෂ් යාවත්කාලීන කරන්න
- අකුරු වැරදි ස්ථානයේ → නිවැරදි නාමාවලියන්හි ගබඩා කරන්න
- අවසර ගැටළු →
sudo chmod -R 755භාවිතා කර සකසන්න - යෙදුම්-විශේෂ අකුරු ගැටළු → යෙදුම් සැකසුම් අනුව සකසන්න
🔹 FAQ හි ආවරණය කළ විෂයයන්
- Windows අකුරු (Meiryo, Yu Gothic) භාවිතා කිරීම
- අකුරු ප්රමාණය සකසීම
- අකුරු තදබල ලෙස පෙන්වීම
- අකුරු අස්පෂ්ට හෝ නරක රෙන්ඩරින් සකස් කිරීම
- අවශ්ය නොවන අකුරු මකා දැමීම
7.2 ඊළඟට කළ යුතු දේ
ඔබගේ Ubuntu අකුරු පරිසරය දැන් අභිරුචිකරණයට සූදානම්! පහත පියවර කිහිපයක් සලස්වා ඇත:
✅ ඉක්මනින් අකුරු ස්ථාපනය කර බලන්න
- IPA අකුරු ස්ථාපනය:
sudo apt install fonts-ipafont - ඔබේ ප්රියතම Google Fonts බාගත කර
~/.fonts/වෙත එකතු කරන්න
✅ අකුරු වින්යාසය සමඟ කියවීමේ හැකියාව වැඩිදියුණු කරන්න
- UI අකුර Noto Sans JP ලෙස සකසීමට GNOME Tweaks භාවිතා කරන්න
- කේත ලිවීමේ කියවීමේ හැකියාව වැඩිදියුණු කිරීමට ඔබේ ටර්මිනල් අකුර HackGen ලෙස සකසන්න
✅ ස්ථාපිත අකුරු සංවිධානය කර පිරිසිදු කරන්න
fc-listභාවිතා කර ස්ථාපිත අකුරු ලැයිස්තුගත කරන්න- පද්ධතිය පිරිසිදු තබා ගැනීමට අවශ්ය නොවන අකුරු ඉවත් කරන්න
✅ පද්ධති සැකසුම් සමඟ අකුරු රෙන්ඩරින් නිරූපණය කරන්න
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings hinting 'full'
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings antialiasing 'rgba'
7.3 සම්බන්ධ ලිපි සහ යොමු
Ubuntu හි අකුරු වින්යාසය සහ අභිරුචිකරණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා පහත සම්පත් සලකා බලන්න:
- Ubuntu නිල මාර්ගෝපදේශය ( නිල ලේඛන )
- Google Fonts ( නිල වෙබ් අඩවිය )
- අකුරු රෙන්ඩරින් වින්යාසය ( Arch Wiki වෙතින්)
7.4 අවසාන සාරාංශය
Ubuntu හි ඔබේ අකුරු සැකසුම අ优化 කිරීමෙන් කියවීමේ හැකියාව, අලංකාරය සහ නිෂ්පාදනශීලීත්වය විශාල ලෙස වැඩි වේ. ඔබේ වැඩපිළිවෙළට ගැළපෙන අකුරු තෝරා ඒවා වින්යාස කිරීමට මෙම මාර්ගෝපදේශය භාවිතා කරන්න.
🎯 අකුරු වෙනස් කිරීමෙන් Ubuntu භාවිතය තවත් සුවපහසු කරගත හැක!
අදම ඔබේ ඉදිරි අකුරු පරිසරය ගොඩනැගීමට මෙම මාර්ගෝපදේශය භාවිතා කරන්න.


