1. පරිච්ඡේදය
යුබුන්ටු ලෝකයේ වඩාත් පුළුල් ලෙස භාවිතා වන ඕපන්-සෝර්ස් ලිනක්ස් විතරණයන්ගෙන් එකකි. ආරක්ෂාව වැඩිදියුණු කිරීම සහ නව විශේෂාංග එකතු කිරීම සඳහා නිතිපතා යාවත්කාලීන කිරීම් නිර්දේශ කෙරේ. ඔබේ පද්ධතිය යාවත්කාලීන කර තබා ගැනීමෙන්, ඔබ සහතික කර ගනිමින් අඩුපාඩු පැළඳුම් අලුත්වැඩියා කර ඇති බව සහ නවතම මෘදුකාංග සහ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කිරීම් භාවිතා කළ හැකි බව සහතික කර ගනිමින්. මෙම ලිපිය command line සහ graphical interface (GUI) භාවිතයෙන් යුබුන්ටු යාවත්කාලීන කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ විස්තරාත්මක, ආරම්භකයින්ට හිතකර මාර්ගෝපදේශයක් සපයයි.
2. යුබුන්ටු යාවත්කාලීන ක්රමවේදයන්ගේ දළ විශ්ලේෂණය
ඔබේ යුබුන්ටු පද්ධතිය යාවත්කාලීන කර තබා ගැනීමට ප්රධාන ක්රම දෙකක් තිබේ: Graphical User Interface (GUI) හෝ Command Line Interface (CLI) භාවිතයෙන්. අපි දෙකම ක්රමවේදයන් පියවරෙන් පියවර ගමන් කරමු.
GUI ඔස්සේ යාවත්කාලීන කිරීම
- “Software Updater” විවෘත කරන්න ඩෙස්ක්ටොප් පරිශීලකයින් සඳහා, යුබුන්ටු යාවත්කාලීන කිරීමේ ලේසිම ක්රමය GUI ඔස්සේ ය. ලබා ගත හැකි යාවත්කාලීන කිරීම් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා යෙදුම් මෙනුවෙන් “Software Updater” විවෘත කරන්න. මෙම ක්රමය ආරම්භකයින් සඳහා විශේෂයෙන් සරල ය. නව යාවත්කාලීන කිරීම් සොයා ගත් විට, “Install Now” ක්ලික් කරන්න සහ ස්ථාපනය ආරම්භ කිරීමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.
- පුනර්ආරම්භ දැනුම්දීම යාවත්කාලීන කිරීම අවසන් වූ පසු, සමහර යාවත්කාලීන කිරීම් (විශේෂයෙන් kernel යාවත්කාලීන) පද්ධති පුනර්ආරම්භයක් ඉල්ලා සිටිය හැක. වෙනස්කම් යෙදීමට “Restart Now” ක්ලික් කරන්න.
Command Line ඔස්සේ යාවත්කාලීන කිරීම
sudo apt updateධාවනය කරන්න ටර්මිනලය විවෘත කරන්න (Ctrl+Alt+T) සහ repository වලින් නවතම පැකේජ් තොරතුරු ලබා ගැනීමට පහත command ධාවනය කරන්න.sudo apt update
මෙම command ස්ථාපිත පැකේජ් සඳහා ලබා ගත හැකි යාවත්කාලීන කිරීම් පරීක්ෂා කරයි. ධාවනයෙන් පසු, ඔබට upgradable පැකේජ් ලැයිස්තුවක් දැකිය හැක.
sudo apt upgradeධාවනය කරන්න පැකේජ් තොරතුරු යාවත්කාලීන වූ පසු, ස්ථාපිත මෘදුකාංග upgrade කිරීමට පහත command ධාවනය කරන්න.sudo apt upgrade
මෙම command සියලුම පැකේජ් නවතම අනුවාදවලට upgrade කරයි. තහවුරු කිරීමට සහ upgrade ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට Y ටයිප් කරන්න.
- විකල්පය:
sudo apt full-upgradeධාවනය කරන්න වඩාත් සම්පූර්ණ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා (kernel සහ dependency වෙනස්කම් ඇතුළුව), පහත command භාවිතා කරන්න.sudo apt full-upgrade
මෙය පැරණි පැකේජ් ඉවත් කරයි සහ ඔබේ පද්ධතිය වඩා හොඳ කාර්ය සාධනය සඳහා ඔප්ටිමයිස් කරයි.
3. ඔබේ යුබුන්ටු අනුවාදය upgrade කරන්නේ කෙසේද
නිතිපතා යාවත්කාලීන කිරීම් හැරුණු විට, යුබුන්ටු සම්පූර්ණ අනුවාද upgrade වලට ද සහය දක්වයි. මෙය Long-Term Support (LTS) නිකුත පවරන පරිශීලකයින් සඳහා විශේෂයෙන් වැදගත් වන අතර, ඔවුන් ඊළඟ LTS අනුවාදයට ගමන් කිරීමට අපේක්ෂා කරති.
GUI ඔස්සේ upgrade කිරීම
නව යුබුන්ටු අනුවාදයක් ලබා ගත හැකි වූ විට, පද්ධතිය ස්වයංක්රීයව ඔබට දැනුම් දෙයි. නව නිකුතයට upgrade කිරීම ආරම්භ කිරීමට prompt හි “Upgrade” ක්ලික් කරන්න.
Command Line ඔස්සේ upgrade කිරීම
- පැකේජ් යාවත්කාලීන කරන්න විතරණය upgrade කිරීමට පෙර, පහත command භාවිතයෙන් සියලුම පවතින පැකේජ් යාවත්කාලීන බව සහතික කර ගන්න:
sudo apt update && sudo apt upgrade
- අනුවාද upgrade කිරීම සිදු කරන්න නව නිකුතයක් ලබා ගත හැකි නම්, පහත command භාවිතයෙන් ඔබේ යුබුන්ටු පද්ධතිය upgrade කරන්න:
sudo do-release-upgrade
ඉදිරියට යාමට තිරයේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න. පද්ධතිය පුනර්ආරම්භ වූ පසු ක්රියාවලිය අවසන් වේ.
4. යාවත්කාලීන කිරීමෙන් පසු නඩත්තුව
යාවත්කාලීන කිරීම් අවසන් කළ පසු, ඔබේ පද්ධතියේ සමහර අනවශ්ය පැකේජ් ඉතිරි විය හැක. ඒවා ඉවත් කිරීමෙන් ඩිස්ක් අවකාශය නිදහස් කිරීමට සහ ඔප්ටිමල් කාර්ය සාධනය තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.
sudo apt autoremoveධාවනය කරන්න අනවශ්ය පැකේජ් පිරිසිදු කිරීමට පහත command ධාවනය කරන්න:sudo apt autoremove
මෙම command dependencies ලෙස ස්ථාපිත වූ නමුත් ඉන් පසු අවශ්ය නොවන පැකේජ් ස්වයංක්රීයව ඉවත් කරයි.

5. ගැටලු විසඳීම සහ හොඳම පුරුදු
දෝෂ නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද
අවස්ථාවෙන් අවස්ථාවට, යාවත්කාලීන කිරීම් අතරතුර දෝෂවලට මුහුණ දීමට සිදු විය හැක. එවැනි අවස්ථාවලදී, දෝෂ පණිවිඩ සඳහා ටර්මිනල් ප්රතිදානය පරීක්ෂා කරන්න සහ විශේෂිත විසඳුම් සඳහා මාර්ගගතව සෙවීම කරන්න.
sudo apt updateදෝෂ නිවැරදි කිරීම දෝෂ පෙන්වා දුන් විට, විස්තර සඳහා ටර්මිනලයේ අන්තිම කිහිපය රේඛා පරීක්ෂා කරන්න, ඉන් පසු එම තොරතුරු භාවිතයෙන් ගැටලුව විසඳන්න.
ස්වයංක්රීය යාවත්කාලීන කිරීම් සැකසීම
Enabling automatic updates ensures that your system stays secure and up to date. In “Software & Updates” settings, enable the “Automatic Updates” option to allow important updates to be installed automatically.
6. නිගමනය
Regularly updating Ubuntu is crucial for maintaining security and system stability. By understanding both GUI and command-line methods, you can easily keep your system optimized. Don’t forget to perform post-update maintenance to ensure your Ubuntu installation continues running smoothly and efficiently.
7. FAQ (නිතර අසන ප්රශ්න)
- Ubuntu යාවත්කාලීන කිරීමේදී මගේ දත්ත අහිමි වේද? නැත, නිතර යාවත්කාලීන කිරීමේදී ඔබේ දත්ත අහිමි නොවේ. එNevertheless, පූර්වයෙන්ම බැකප් එකක් සකස් කිරීම සෑම විටම නිර්දේශ කරයි.
- යාවත්කාලීන කිරීම සහ උත්සාහය (upgrade) අතර වෙනස කුමක්ද? නිතර යාවත්කාලීන කිරීම් ආරක්ෂක පච්ච සහ දෝෂ නිවැරදි කිරීම් ස්ථාපනය කරන අතර, සංස්කරණ උත්සාහය (upgrade) පද්ධතිය පූර්ණයෙන්ම නව නිකුතුවකට මාරු කරයි.
- යාවත්කාලීන කිරීමේදී දෝෂයක් සිදුවේ නම් මොනවා කළ යුතුද? දෝෂ පණිවුඩය අවධානයෙන් කියවා, පසු එම පණිවුඩය භාවිතා කර අන්තර්ජාලයේ සොයා සම්බන්ධිත විසඳුම් සොයා බලන්න.



