1. 介绍 | 本文解决的问题
如果你是 Ubuntu 新手或最近从 Windows 转换过来，可能会遇到诸如“日文输入不起作用”或“我不知道如何启用 Mozc”等问题。
本文提供了 详细、适合初学者的 Ubuntu 日文输入设置指南。同时解释了 Mozc 与 Fcitx 5 的区别，并提供 故障排除技巧，帮助你在 Ubuntu 中构建流畅的日文输入环境。
2. 在 Ubuntu 上配置日文输入 [2025 Edition]
要在 Ubuntu 上输入日文，需要安装合适的输入法编辑器（IME）。Ubuntu 推荐的标准 IME 是 Mozc。
2.1 什么是 Mozc？
Mozc 是 Google 日文输入的开源版本，常被用作 Ubuntu 的标准日文输入法。它体积轻巧、转换准确可靠，适合初学者使用。
2.2 安装 Mozc
在多数情况下，Ubuntu 并未预装 Mozc。请按照以下步骤进行安装。
2.2.1 通过终端安装 Mozc
打开终端并运行以下命令：
sudo apt update
sudo apt install ibus-mozc
这些命令会更新软件包信息并安装 Mozc。
2.2.2 重启系统
安装完成后，重启系统 以确保 Mozc 正常生效。
sudo reboot
2.3 正确启用 IME
重启系统后，按以下设置进行配置：
- 打开设置应用 打开 “设置” 应用，进入 “地区与语言” 页面。
- 添加输入源 点击 “管理已安装的输入源”，然后点击 “+” 按钮，选择 “Japanese (Mozc)”。
- 将 Mozc 设为默认 将 Mozc 移动到输入列表的顶部，使其成为默认输入源。
你的日文输入环境已就绪。
3. 在 Ubuntu 上配置 Mozc
3.1 使用图形界面（GUI）配置 Mozc
如果不想使用终端，可通过 图形用户界面（GUI） 来配置 Mozc，步骤如下：
- 打开设置应用
- 在屏幕左下角的应用菜单中打开 “设置”。
- 选择 “地区与语言”。
- 添加输入源
- 点击 “+” 按钮。
- 搜索并添加 “Japanese (Mozc)”。
- 更改输入源优先级
- 将 “Mozc” 移动到列表顶部。
此方法无需使用终端即可完成 Mozc 配置。
4. Mozc 与 Fcitx 5 的区别 | 该选哪个？
Ubuntu 还支持 Fcitx 5 作为另一种 IME。下面是 Mozc 与 Fcitx 5 的对比。
4.1 Mozc 的特性
- Ubuntu 的标准 IME，性能稳定。
- 转换准确度适中，但不支持词典扩展。
- 配置简便，适合初学者。
4.2 Fcitx 5 的特性
- 轻量、快速。
- 可定制性高，功能更丰富。
- 被许多 Linux 发行版采用，但可能与部分应用产生冲突。
综上所述，初学者推荐使用 Mozc，而需要高级定制的用户可以尝试 Fcitx 5。
5. Ubuntu 上日文输入问题的故障排除
5.1 Mozc 无响应
- 检查系统设置中的输入源配置。
- 使用以下命令重启 Mozc：
ibus restart
5.2 候选窗口不出现
在 Mozc 设置界面中，确保 “输入模式” 已设为 “ひらがな (Hiragana)”。
5.3 某些应用（Firefox、LibreOffice 等）中日文输入失效
- 关闭并重新启动受影响的应用。
- 若问题仍在，尝试使用 Fcitx 5。
5.4 安装 Fcitx 5 后 Mozc 停止工作
Fcitx 5 可能与 Mozc 冲突。移除不必要的输入法：
sudo apt remove fcitx
ibus restart
6. 常见问题解答 (FAQ)
Q1: 如果日文输入突然停止工作，我该怎么办？
A: 运行 ibus restart 命令。如果问题仍然存在，请重启电脑。
Q2: 有 Mozc 的替代方案吗？
A: 有。您可以使用 Fcitx 5 或 Anthy 作为替代方案。
Q3: 不同的 Ubuntu 版本会有差异吗？
A: 在较新的版本（Ubuntu 24.04 及以后），Fcitx 5 正在成为默认的输入法框架。
Q4: 我能让日语输入行为像 Windows IME 吗？
A: 可以。调整 Mozc 设置，使其模拟 Windows IME 的打字体验。
